-Norsk tekst nedenfor-
I found Puenktchen’s cardigan while browsing Pinterest, loved it so much I signed up on Ravelry. Using her guideline and Pinneguri’s baby blanket as a reference. Many thanks also for the ‘larger’ chart by Twist Collective which they kindly sent after I purchased the lovely pattern.
I opted for cotton rather than wool for a light summer cardigan. I find this cotton hard to knit ‘stranded’, it doens’t flow smoothly, and tends to bounce off needles.

I knitted this when pregnant… not so smart for fitting… it turns out larger and ‘hangy’. I was thinking of adding a waist before starting, but the stranded work was already a mouthful, so the model is straight. And the sleeves too long.

Details:
Gauge :24 st x 33 rows = 10 x 10 cm.
Size I’m a size 36 European at H&M, I was aiming for a size 36 for this cardigan but it’s too big, I’d say 38 or even 40, all depending if you like it tight and sexy or loose and comfy ;)
Width at bottom of jacket: 37cm when flat, total height 62cm.Width at upper arm 16cm flat, width at wrist 10,5 cm, total sleeve length 58cm.
Needles: All done on needles size 3mm.

Body: Cast on 220 st on needles. Rib 2 + 2 for 10 rows. Start to knit in the round, make a steek of 7 sts.
Knit 13 rows, knit the small flower over 7 rows (I did 4 white st/ 7 flower st/ 4 white st /7 flower st..etc and thus had a nice row of whole flowers), knit an additional 3 white rows, and start the main chart. I had asked for the larger blanket variant from the twist collective and followed that.
When the jacket is long enough, divide the stitches to have = 95 st on back, 46 st on each front side, plus bind off 12 st for each armhole. Knit back and forth in flower pattern, decreasing after the armhole 1 st for the first 3 rows on each side (so total 6 less). At a height of 54cm, bind off the neckline-stitches. I did the following to get a round collar (-4 -3 -2 -2 -2 -1 -1 -1 -1 -0 -1 -0 -1 -0 -1 -0 -1 -0 -1) starting from middle, so mirror it for other side. For the back collar opening I did -5 -4 -3 -2 -2 -2 -2 -2 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1.
You should end up with 22 st on each shoulder, roughly 8,5cm. With a needle and yarn, weave to close shoulder to get a seamless knit.
Stitch steek with sewing machine, then cut it open.

Sleeves: Knitted from cuff upwards. Cast on 56 st on needles and do 10 rows of ribbing. Add 4 st to have 60 st Follow design from body (13 rows, flowers, 3 rows, then petrol colour). Knit about 38cm in petrol colour to armhole, increasing with 2 st every 4cm. At underam the flat sleeve is about 16 cm wide (32cm in perimeter) and a total of 82 st. To create the roundness of sleeve: decrease by -5 -1 -1 -1 -0 -1 -0 -1 -0 -0 -1 -1 -0 -1 -1 -1 -2 -2 -3 -6 -6 on both sides of sleeves. I did not knit the sleeve in the round btw.

Border: Pick up 140 st for ribbing in front (I think I picked up every st). Knit 6 rows of ribs, then make 7 button holes (8th will be in collar, so space them accordingly). Continue 6 rows, total is 14 rows (2 went into buttonholes). For the other side, do not make the button holes, just 14 rows. Attach buttons opposite the holes.
Pick up 140 st for neck. Rib for 10 rows, allowing the 8th button hole.

Fold steek inwards, sew it on the backside. Close sleevs. Sew sleeves on body. Admire work.

----------Norsk---------

Hermed min versjon av Puenktchen’s kofte.
Først må du bestelle ‘Perianth’ mønsteret hos Twist collective (blomster mønsteret):
http://www.twistcollective.com/collection/index.php/compo...
og be dem sende den større versjonen, barne-teppet, please send me the larger baby-blanket chart also, thank you.
Jeg ville ha en sommer kofte og brukte derfør bomull .
Den ble litt for stor, da jeg var gravid da jeg strikket. Uff da.
Strikkefasthet :24 masker x 33 omgang = 10 x 10 cm.
Størrelse : Jeg er 36 hos H&M, og denne ble litt for stor, kanskje størrelse 38 /40?
Flat liggende, måler koften nederst: 37cm i breden, total høyde er 62cm. Øvrearmen er 16cm bred, ved håndledet 10,5 cm, total ermelengde 58cm.
Strikkepinner: 3mm. Jeg brukte rundpinne for bolen.
Bolen: Legg op 220 st. Vrangbord 2r + 2vr for 10 omganger. Strikk rundt og la en ‘steek’på 7 masker for å senere dele i midten.
Strikk 13 hvite omganger, strikk den lille blomsten over 7 omganger (i breden ble det hos meg 4 hvite masker/ 7 blomster masker/ 4 hvite masker /7 blomster masker..osv for å få hele blomster ), strikk 3 hvite omganger, og begynn da med hoved-mønsteret, jeg fulgte barne-teppe oppskriften her.
Når kofte er lang nokk, del maskene = 95 msk for baksiden, 46 msk for hver forside, i tillegg fell av 12 masker for hver ermehull.
Strikk videre med blomst-mønsteret, fell etter ermehullet 1 msk for de første 3 omganger på hver side, (altså totalt 6 mindre). På en høyde av 54cm, fell av for forkanten. Jeg ville ha en rund krage (-4 -3 -2 -2 -2 -1 -1 -1 -1 -0 -1 -0 -1 -0 -1 -0 -1 -0 -1) begyn i midten, og speilvendt for andre siden. For baksiden av kragen gjorde jeg -5 -4 -3 -2 -2 -2 -2 -2 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1.
Nå burde du ha 22 masker på hver skulder, omtrent 8,5cm. Med nål kan du nå veve skuldrene sammen ‘uten søm’.
Sy ‘steeken’ med symaskin, klipp opent.
Ermer: Strikke nedifra opp. Legg op 56 msk og strikk 10 omganger. Legg ut 4 msk for å ha 60 msk. Strikke samme mønster som bolen (13 omganger, blomster, 3 omganger, deretter petrol farve). Strikk omtrent 38cm i petrol farve till ermehull, legg ut 2 msk hver 4cm. Under armen er det flate ermet omtrent 16 cm bred (32cm i omtrekk) og ett total av 82 msk. For å få rundning på ermene: fell med -5 -1 -1 -1 -0 -1 -0 -1 -0 -0 -1 -1 -0 -1 -1 -1 -2 -2 -3 -6 -6 på begge sider av ermet. Jeg strikke ermene ikke rundt, forresten, men det er jo mulig
Bord: Legg op 140 msk for vrangbord på forkanten (jeg tror jeg plukket hver maske). Strikk 6 omganger med vrangbord, så la 7 knaphull (8ende kommer i kragen, spre dem jevnt). Strikk 6 omganger till, for ett total av 14 (2 ble brukt for knaphullene). På andre siden, strikk 14 omganger, uten knapphull. Sy knappene på motside av hullene.
Plukk opp 140 msk for kragen. Strikk vrangbord for 10 omganger, ikke glem det 8ende knapphullet!
Brett steeken innmot, og sy det på bakside. Lukk ermene. Sy ermene på kroppen. Klar!

Nokk en flott oppskrift på samme koften, men med bedre passform en min og mer lik originalen av Puenktchen:
http://www.ravelry.com/projects/movale/perianth