(Notes in English below)

Coll teixit per l’intercanvi de Nadal de Teixicòmanes: la persona a qui havia de fer el regal és MJinBarcelona. A més del coll, el regal consistia en una capsa de llauna, una troca de Madelinetosh Vintage, uns marcadors de punts fets per mi, una xapa de la Nina i una nadala amb estels de ganxet.

I knitted this cowl as a present to MJinBarcelona, as a part of the Teixicòmanes’ 2012 Christmas Swap. The present consisted also on a skein of Madelinetosh Vintage, a tin box, some hand made stitch markers, a hand made button by my friend Nina, and a Christmas card with crochet stars.