Pretty surprisingly (to me), this pattern is working very fine. Very clear explanations, just follow the instruction.
____________________________________________

Anfangs war ich ziemlich erstaunt, wie aus dieser Anleitung tatsächlich ein Teil werden kann. Aber es klappt prima - einfach machen.
Frau Danielsen hat sich mal echt was ganz Neues einfallen lassen. Die Konstruktrion ist spannend und trägt so dazu bei, auch die langen Passagen zu überstehen. Denke ich.
Es ist tatsächlich ganz genau aufgeschrieben, was man wann tut und somit ist es bisher ein einfaches Projekt, aber nicht unbedingt ein Anfänger-Stück.

Habe in das Seitenteil Farbstreifen in unterschiedlicher Breite eingearbeitet um einen farblichen Zusammenhang zwischen den Einzelteilen herzustellen.

Im Mittelteil stricke ich 50R damit die Oberweite mir auch wirklich passt. Juhu - heute Reihe 50 beendet, 17.8.2011

Ich hatte das Teil eine Weile liegen gelassen, wir haben jetzt Oktober 2012.
So einiges hatte ich wahrscheinlich falsch in der Anleitung verstanden. So ist es eben mit Übersetzungen. Aber besser als gar keine Anleitung.
Der Satz mit den linken Maschen der Tasche hätte mich innehalten lassen… Wahrscheinlich war gemeint, das man in der nächsten Reihe in diese linken Maschen stechen soll, damit sie sich nach innen drehen und unsichtbar werden. Auch nicht so schlimm, ich habe es bei beiden Taschen gleichmäßig falsch gemacht. ;-)

27.7.2013 - an einem der heissesten Tage des Jahres fand ich, es sollte hier mal weitergehen…das aktuelle Foto zeigt: Ich habe es nicht mehr weit. Weil alle Räume wegen der massiven Sonneneinstrahlung abgedunkelt sind sehen die Farben auf dem Foto falsch aus.

01.08.2013 - fertig gestrickt
02.08.2013 - fertig vernäht und gebadet, zuvor trocken vermessen: 79cm lang, Halbe Oberweite 73cm, Hüfte 80cm; nach dem Waschen änderte sich die Struktur der Wolle dramatisch. Sie wurde weicher und zarter. Das Maschenbild wurde gleichmäßig und eben. Kein Ausbluten der Farben - geschleudert bei 1000 Touren, 15min lang - hat nix ausgemacht.

03.08.2013 - Fotosession. Wer direkt auf die Bilder klickt kann das Kleid in voller Größe sehen. Leider zogen dunkle Gewitterwolken auf, deshalb sind alle Bilder etwas zu dunkel. Mein Größe 36/38 Model musste sich wieder mit einem viel zu großen Kleidungsstück abmühen.

Mein Fazit: Ich hätte gerne noch eins, die lange Zeit hat sich echt gelohnt! Bitte alles schön locker arbeiten, auch ganz besonders die Nähte und Ränder. Holst Garn ist ganz toll, die Wandlung von diesem leicht harten Zeugs in locker fallendes Wolltuch ist wunderbar.