May 23, 2020

Juichuh, es geht los! Verschränkte Maschen im Bündchen -…bääääh! Aber gut, dann wollen wir mal, sind ja nur 16 Reihen…

May 30, 2020

Och noooooeeee - Zugmaschen, bäh! Ich mag keine Zopfnadel benutzen, also werde ich wieder nach der Anleitung in diesem Video » (ab 1.10) ohne Zopfnadel stricken.

Links-Twist: (grün im Chart)
2 Maschen verschränkt abheben u. wieder auf linke Nadel
2te Masche rechts verschränkt abstricken
dann beide Maschen rechts verschränkt zusammen abstricken

Rechts-Twist (ab Min. 2.06) (gelb im Chart)
2 re zusammenstricken, a.d. Nadel lassen
1ste Masche erneut rechts abstricken

May 30, 2020

Gnaaa- ich hab es zwar richtig hingeschrieben, aber ich hab statt mit dem rechts Twist mit dem links Twist angefangen - na, egal, das ist dann halt meine individuelle Note, mach ich es halt komplett anders herum…

June 1, 2020

Okay, it certainly helps if you READ the whole pattern, not just look on the chart… I am supposed to repeat the chart 3 times, not just once as I did so far…

Nevertheless, looks like my twisted stitches are still correct, so that’s good!

June 3, 2020

So, endlich - habe das Chart aber nur 2x gestrickt insgesamt, sonst wird der Schaft zu lang für meinen Geschmack. Weiter geht’s mit der zweiten Socke - ich stricke sie beide einzeln, jeweils Magic Loop auf einer 2,25 mm Nadel mit 80ger Seil

June 10, 2020

Turned the heel on the first sock - a little late as I forgot to look on the chart closely…

June 14

Finished first sock.

Interesting - now it is really fun and I also really like how these socks turn out so far, very strange! I do not mind knitting the twisted stitches at all and I am actually looking for further twisted stitches socks to knit and am even considering knitting these once again…

Pattern is great and very well written, written AND charted that is.